Fall In Love With Me 愛上兩個我

 Hej, Dzisiaj mam dla was przygotowaną recenzję a raczej opis pewnej dramy którą oglądałam jakiś czas temu dosłownie co tydzień w wtorek/środę (zależy jak wychodził nowy odcinek). Drama skończyła się jakiś czas temu ale pomińmy to.. Dramą którą tak męczyłam jest tajwańską dramą o tytule Fall In Love With Me (chińskie 愛上兩個我). Jest to drama w której gra mój najukochańszy, najulubieńszy, najprzystojniejszy i wszystko co naj, aktor! Po prostu KOCHAM Aarona Yan'a inaczej Ya Lun'a ale to chyba raczej wiecie. :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  

ENG: Hello, Today I prepared for you review but rather a description of a drama that I watched some time ago, literally every week on Tuesday / Wednesday (depends on when english subs came out). Drama ended some time ago, but let's skip it .. so drama which I loved and couldn't stop watch that long is a Taiwanese drama titled "Fall In Love With Me" (Chinese: 愛上 兩個 我). It is a drama in which plays my dearest, most favorite, most handsome and most everything... actor! I just LOVE Aaron Yan or just Ya Lun but I think everyone knows it. :)

 Drama jest typowym romansidłem zmieszanym z komedią. Scenariusz czasami przewidywalny co trochę może nudzić ludzi.. choć zależy to kto ile dram tego typu oglądał. Mój ukochany Ya Lun gra w nim główne ROLE! Tak, gra w tej dramie 2 charaktery.. Lu Tian Xing i Xiao Lu w prawdzie jest to jeden bohater ale jest w pewnym sensie zmuszony udawać kogoś innego. :) Więc są ciągłe przebieranki w pośpiechu i udawanie że nie jest się tak naprawdę sławnym Lu Tian Xing a zwykłym studentem Xiao Lu. :D Aaron wszedł w tą role doskonale. Choć sam wspominał że to było dla niego nie lada wyzwanie. :) Jego zdolności aktorskie jednak są nie zawodne. (Mówiłam że jest niezwykle utalentowany ? <3 )

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  

ENG: Drama is a typical romance mixed with comedy. Sometimes predictable scenario that some people might get bored.. but it depends on how much dramas of this type you watched. My beloved Ya Lun plays the main ROLE! Yes, he plays in this drama 2 characters.. Lu Tian Xing and Xiao Lu and in truth it is the one hero but he is kinda forced to pretend to be someone else. :) So are continuous dressing up in a hurry and pretend that he is not really famous Lu Tian Xing and he is ordinary student called Xiao Lu. :D Aaron came into the role perfectly. Although I mentioned that it was for him a challenge. :) His acting ability are not unreliable. (I told you that he is extremely talented? <3).

 Drama zaczyna się generalnie tak że sławny COO z agencji reklamowej czyli Lu Tang Xing najzwyklej "wypala się" w tym co robi i chce wziąć urlop. :) Przez pewien przypadek w drodze na konferencje prasową na której ma ogłosić to że kończy już z reklamą spotyka dziewczynę o imieniu Tao Le Si (gra ją Tia Li) która jest właścicielką mniejszej firmy reklamowej nazywanej Oz Adviresting i od razu widać że się "uwielbiają". XD Kiedy to już Lu Tian Xing dociera na konferencje jest zmuszony do ucieczki przed swoimi współpracownikami i prasą to doprowadza do tego że ubiera się w mniej "wyszukane" rzeczy znalezione w jakimś przedsionku i zmienia szybko fryzurę. Wybiega z budynku i jakoś się składa że trafia na plan filmowy... dziewczyna natychmiast rozpoznaje w nim Lu Tian Xing ale ten jej wmawia że wcale nim nie jest, że jest studentem i nazywa się Xiao Lu. Pomaga im w kręceniu reklamy... i historia dalej się toczy.. :) Przecież nie opowiem wam całej dramy, a to spory skrót pierwszego odcinka.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  

ENG: Drama generally begins so that the famous COO of an advertising agency that is most commonly Lu Xing Tang "burn out" at what he does and wants to take a vacation. :) For a chance on the way to a press conference at which it is expected to announce that it ends with advertising already, he meets a girl named Tao Le Si (Li Tia plays her) who owns small advertising company called "Oz Adviresting" and you can easily see that "love" between them. XD Once this Tian Xing Lu arrives at the conferences is forced to escape from there but their coworkers chase him what leads to the fact that he need change outfit for a less "fancy" things found in a vestibule and quick changing hairstyle (put hat on). Runs out of the building and somehow happened that he came in to a record plan of ad by Oz Adviresting... the girl immediately recognizes him but Lu Tian Xing tells her that he is a student and is called Xiao Lu.. and he help them record the ad.. the story further goes on... :) It just a few first minutes of that drama in short, I can't tell u whole drama. :D

 Jak na moje drama jest świetnie zrobiona, pokazuje ciężką pracę ludzi którzy tworzą reklamy w telewizji jak i brutalność większych firm. Mówiąc szczerze aktorka w pierwszym odcinku mnie strasznie zirytowała i jakoś nie pasowała mi do Aarona. Ale z każdym następnym odcinkiem zaczęłam ją trochę rozumieć. Aaron doskonale zagrał swoich bohaterów, osobiście potrafiłam wczuć się w jego role.. poczuć emocje jego bohatera i go zrozumieć, co na pewno jest wielkim plusem dla niego jako aktora. Po za tym muzyka w tej dramie to w większości jego własne piosenki! Więc ludzie oglądając dramę nie tylko zasmakują jego talentu aktorskiego ale i też muzycznego. Dostał już pre prestiżowych azjatyckich nagród za album Drama (który jest związany z tą dramą) jak i za role w tej dramie.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  

ENG: As for me, that drama is well done, it shows the hard work of the people who make television commercials and the brutality of larger companies. Seriously, actress in the first episode terribly annoyed me and somehow didn't fit me to Aaron. But with every episode, I started to understand her a little. Aaron played their characters very well, personally I could empathize with his role.. feel the excitement of his character and to understand it, which certainly is a big plus for him as an actor. Anyway, the music in this drama are mostly his own songs! So people watching the drama not only relish his acting talent but also the music. He already has a pre prestigious awards for Drama album (which is associated with this drama) as well as roles in this drama.

Postacie drugo-planowe czyli pracownicy Oz odgrywają swoją bardzo ważną rolę w tej dramie, i szczerze je bardzo polubiłam. Chciałabym mieć takich znajomych/przyjaciół jak oni. :) Nie wspomnę już o kamerdynerze Lu Tian Xing'a wujku Bo, naprawdę to był taki jego anioł stróż. Kończąc powiem że drama ta jest ciekawa i choć czasem przewidywalna to z pewnością nie wieje nudą i na pewno ją pokochacie. :) Co więcej jest ona dostępna w polskiej wersji językowej http://www.viki.com/tv/23266c-fall-in-love-with-me. Na moje drama jest z pewnością 10/10! Polecam serdecznie i zapraszam do oglądania! Na koniec pozostawiam wam trailer. :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  

ENG: Secondary characters-planned (employees of Oz) plays very important role in this drama, and I liked them very sincerely. I wish I had such friends like them. :) Not to mention the butler of Lu Tian Xing. Uncle Bo, really he was such a "guardian angel". In closing I will say that this drama is interesting and sometimes predictable but it certainly doesn't blow boredom and you will love it for sure. :) It is available here http://www.viki.com/tv/23266c-fall-in-love-with-me. For my drama is certainly 10/10! I heartily recommend and invite you to watch! I leave with you at the end of the trailer. :)

 

Byebye~

A Time Of Love 爱情来的时候 (Japan)

 Hejka! Tak jak mówiłam już wcześniej postaram się o lepszą, bardziej ambitniejszą notkę.. Tak więc przejdźmy do sedna sprawy. Ostatnio oglądałam krótki film z moim najukochańszym Aaronem Yanem. A Time of Love (chiński: 爱情 来 的 时候) jest filmem krótko-metrażowym z lutego 2014 roku. Seria tych filmów jest kręcona w Malezji, Korei, Singapurze i Japonii składa się z czterech różnych historii : smutnej, miejskiej, szczęśliwej i kreskówki. A część którą oglądałam jest właśnie "komediowa/kreskówkowa".

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENG: Hiya! As I said earlier I will write better, more ambitious note.. So let's get to the point. Recently I watched a short video of my dearest Aaron Yan. A Time of Love (Chinese: 爱情 来 的 时候) is a movie short from February 2014. The series is filmed in Malaysia, South Korea, Singapore and Japan consists of 4 different stories sad, urban, happy and cartoon theme. I watched Japanese part which is a "comedy / cartoony".

 

 Historia opowiada o pewnej pięknej dziewczynie o imieniu Yoshiko Wada (Naomi Watanabe) która by odziedziczyć rodzinny biznes według tradycji musi wyjść za młodego, przystojnego chłopaka. Chan Dai Tin (Aaron Yan) zostaje wysłany do Japonii by choćby nie wiadomo co zdobyć przepis na ciastko Wada No.1 dzięki czemu ma rozwinąć swój biznes i stać się lepszym piekarzem. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENG: The story is about a beautiful girl named Yoshiko Wada (Naomi Watanabe) who would inherit the family business, according to tradition must marry handsome, young boy. Chan Dai Tin (Aaron Yan) is sent to Japan to get the recipe of the cake called Wada No.1 to expand his small business and become a better baker.

  A właśnie ten przepis ma słynna piekarnia Wada. :) Przypadkiem spotyka Yoshiko i zabawa się zaczyna. XD Generalnie jest to bardzo zabawny film. Bardzo mi się spodobał utrzymany w sumie typowym japońskim humorze. :D A Aaron mówiący po japońsku to coś pięknego.<3 Nie chcę wam odbierać zabawy i opowiadać całości. >< 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENG: And this recipe is in famous Wada bakery. :) By chance he meets Yoshiko and here fun begins. XD In general, this is a very funny movie. I really liked it, it maintained in typical Japanese humor. :D And Aaron speaking Japanese is a beautiful thing. <3 I don't want you to take off your fun and tell everything. ><

 Film trwa tylko 45minut, wszystko jest nakręcane w Japonii, jest to film z gatunku komedia, kreskówka, romans. Może być rozdzielony na 4-5 odcinków po 10-15min. ale ja obejrzałam go w całości. Niestety nie znalazłam go w polskiej wersji językowej a wielka szkoda ! Ale jeśli znacie choć trochę angielski to ja go obejrzałam właśnie tutaj http://vimeo.com/87857356 . Ocena filmu to 10/10 ! Mogę wam go polecić z czystą przyjemnością ! Jest warty tych paru minut. Proszę o podzielenie się wrażeniami. ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENG: The film lasts only 45 min, everything is filmed in Japan, genre of this film is comedy, cartoon, romance. It may be divided into 4-5 parts for 10-15min. but I watched it in one.I watched it right here http://vimeo.com/87857356. I give this movie 10/10! I recommend it to you with pleasure! It's worth these a few minutes. Please share your oppinion about that movie. ;)

Byebye~

下一站，幸福 Autumn Concerto

Hejka ! Jak wam mija czas ? :) Ja ostatnio miałam trochę wolnego czasu i zabrałam się za moją długo odkładaną dramę. Którą jest właśnie 下一站, 幸福 (pinyin: Xià Yí Zhàn, Xìngfú) dosłownie znaczy "Next Stop, Happiness" choć ja ją znam pod nazwą Autumn Concerto (pl. Jesienny koncert). Jest to drama z gatunku : romansu choć nie jest on zwykłym romantycznym romansem i wiele się w tej dramie dzieje. Muszę przyznać że drama wydała się w pewnych momentach bardzo REALISTYCZNA! A gra aktorska wszystkich postaci zachwyca. Nic dziwnego w końcu drama była nominowana do nagrody "Best Marketing Programme (節目行銷獎)" na 45ątym rozdaniu Golden Bell Awards na Tajwanie. Powstała ona w 2009roku , ogólnie wybrałam ją ze względu na Vannessa Wu oraz całkiem fajny opis i trailer. ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENG: Hello! How are you? :) I recently had some free time and I've watched for my long overdue drama. 下一站, 幸福 (pinyin: Xià Yí Zhàn, Xìngfú)literally means Next Stop, Happiness" but I know her under the title Autumn Concerto. It is the drama of the genre: romance though it is not an ordinary romantic drama and a lot in this drama happen. I have to admit that the drama seemed at certain moments very REALISTIC! And acting of all characters is great. No wonder at the end of drama was nominated for "Best Marketing Programme (节目 行销 奖)" on 45th Golden Bell Awards in Taiwan. It was established in 2009 y, generally I chose it because of Vannessa Wu and pretty cool description and trailer. ;)

 Historia opisana w dramie toczy się pomiędzy dwoma głównymi bohaterami Liang Mu Cheng (Ady An) oraz Ren Guang Xi (Vanness Wu). Drama zaczyna się trochę banalnie ponieważ Ren wpada na Mu Cheng przez "przypadek" na ulicy (w jakich okolicznościach sami sprawdzicie ;)). Guang Xi jest rozpieszczonym chłopakiem którego matka jest dyrektorką jednego z czołowych uniwersytetów na Tajwanie. Dosłownie wszystko uchodzi mu na sucho po za tym jest zadufanym w sobie playboyem szkolnym. Zaś Mu Cheng to już bardziej skomplikowana postać. Ma za sobą sporo złych doświadczeń, utrata rodziców jak i również ofiara przemocy seksualnej.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

ENG: Story described in the drama is between the two main characters Liang Mu Cheng (Ady An) and Ren Guang Xi (Vanness Wu). Drama begins as a little silly Guang Xi meet Mu Cheng by "accident" on the street (in which circumstances they meet u need check;) ). Guang Xi is a spoiled boy whose mother is the director of one of the leading universities in Taiwan. Literally He doesn't bear any consequences for his actions as this is arrogant school playboy. And Mu Cheng is already more complicated character. She has had a lot of bad experiences, loss of parents as well as the victim of sexual violence.

 

 Oczywiście nasz playboy musiał sobie ją ustawić za cel. ;) Sprawa nieco się komplikuje kiedy dowiaduje się że jest ofiarą molestowania. Zakochuje się w dziewczynie i pomaga jej.. jako że jest studentem prawa i nie do końca się do tego przykładał to sprawa Mu Cheng nie daje mu spokoju, uczy się nieustanie do nadchodzącej rozprawy. Wszystko super ale niestety koniec tej sielanki następuje kiedy okazuje się że Guang Xi posiada guz mózgu (raka) z którego usunięciem wiąże się wielkie ryzyko.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENG: Of course, our playboy took her as a goal. ;) The case is more complicated when he learns that she is the victim of harassment. He falls in love with a girl and help her.. he is a law student and never pay attention on classes but a matter of Mu Cheng chages everything, and he starts to study hard to the upcoming court case. Everything goes great but unfortunately the end of the idyll Guang Xi learn that he has a brain tumor (cancer) of the deletion involves great risk.

 Matka która jest przeciwna ich związkowi postanawia uratować syna namawiając Mu Cheng do odejścia od niego.. i w pewnym sensie oddania go innej dziewczynie która jest córką jej wspólnika. Dziewczyna ta ma na imię Yi Qian(Tiffany Hsu) studiowała medycynę w ameryce i ratuje Rena, niestety on jeszcze przed operacją chcę powstrzymać Mu Cheng i kiedy już ona się odaliła on zostaje dźgnięty w brzuch. Akcja dzieje się bardzo szybko w końcu dochodzi do operacji ale w skutek jej Ren zapomina wszystko.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

ENG: A mother who is against their relationship decides to save his son, urging Mi Cheng to resign from him.. and in a sense leave him to another girl who is the daughter of her business partner. The girl's name is Yi Qian(Tiffany Hsu) studied medicine in America and rescues Guang Xi, before surgery he still want to stop Mu Cheng and when she really leave he is stabbed in the stomach. The action happens very quickly in the end it comes to the operation but as a result of the Guang Xi forgets everything.

 Co zabawne po 5 latach zjawia się w wiosce w której Mu Cheng wychowuje ich syna Xiao Le (Xiao Xiao Bin).. Muszę przyznać ich synek jest naprawdę uroczy i mądry jak na 5latka aż trudno w to uwierzyć. Chłopczyk czuje że to jego tatuś i non stop go namawia na różne rzeczy nawet nazywa go Kosmicznym Tatą. ;) No cóż Guang Xi nadal niczego nie pamięta a Mu Cheng oczywiście nic nie mówi.. udaje że się wcześniej nie znali. Po jakimś czasie wszystko wychodzi na jaw, Guang Xi miewa przebłyski pamięci. I są niezłe jaja ale tego wam już nie powiem. Wydaje mi się że drama pod względem fabuły jest naprawdę niezwykła ! Pierwszy raz spotkałam się z tak fajną fabułą choć pewne postacie są naprawdę żenujące.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENG: What's funny after 5 years arrives in a village where Mu Cheng raising their son Xiao Xiao Bin as Xiao Le. I have to admit their son is really cute and clever as for 5 years old boy, unbelieveable. The boy feels that Guang Xi is his daddy and non-stop urging him to different things even called him Alien Dad. ;) Well Guang Xi still doesn't remember anything and Mu Cheng, of course, doesn't say anything .. she pretends they never met before. After a while, everything comes to light, Guang Xi doing flashbacks. And there is a lot of different,compliaced things but I won't say more. I think that the drama is really amazing! The first time I met such a cool story though some characters are really annoying.

 *włącz napisy na yt by mieć trailer po angielsku*
*turn english subs on youtube to see translation*

 Znakomita gra aktorska Vannessa pozwala na wczucie się w jego postać, na zrozumienie jego toku myślenia dlatego klęłam strasznie na Mu Cheng przez jakiś czas. :D Wydaje mi się że każda osoba oglądająca azjatyckie dramy powinna ją obejrzeć bo jest znakomita! Po za tym oprawa muzyczna jest świetnie dobrana, zakochałam się w piosenkach z tej dramy i mam zamiar parę pościągać! Dodam jeszcze że drama posiada 34 odcinki niby dużo ale z pewnością jest warta ich obejrzenia bo nie ma przeciągania historii itp. wszystko idzie w dobrej kolejności. Podoba mi się też to że drama nie jest typowym romansidłem a raczej dramatem opowiadającym o trudnościach w życiu.. chorobie, krzywdzie wyrządzonej przez najbliższych jak i trudności w byciu samotną matką. Jestem zdolna dać tej dramie 10/10 ! Dramę obejrzałam w części w polskiej wersji językowej a w części w angielskiej ponieważ nie wszystkie odcinki były z polskimi napisami na stronie >>CLICK<<. Choć może uda wam się znaleźć ją tylko po polsku.

POLECAM!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENG: Awesome acting Vaness Wu allows you to feel into his character, to understand ideas that's why I was so annoyed by Mu Cheng for some time. :D For me every person which watching Asian dramas SHOULD SEE IT because it is excellent ! There is a great music too, I fell in love with the songs of this drama and I'm going to download a couple of songs! I would add that the drama has 34 episodes maybe a lot but it is certainly worth the look because this drama is not a typical romance but rather a drama that tells about real difficulties in life.. illness, saxual abuse and the difficulty of being a single mother . I'm able to give this drama 10/10! I watched the drama on page >> CLICK << . 

 I RECOMMEND !

Przypominam o rozdaniu :)

http://dorota-nevergiveup.blogspot.com/2014/04/rozdanie.html

Byebye~

Just You 就是要你愛上我

 Hej :) i jak tam ? U mnie wszystko w porządku. Przygotowałam dla was krótki opis/recenzję. Mojej chyba ULUBIONEJ dramy. Just You (就是要你愛上我) jest dramą która podbiła moje serce i jest pierwsza na liście moich ulubionych. :D Ciesze się jak dziecko na samą myśl że mogę wam o niej co nieco powiedzieć choć wydaje mi się że parę osób zna i ogląda tą dramę.

Eng: Hey :) how are you? For me, all right. I prepared for you short description/review. Probably my FAVOURITE drama. Just You (就是要你愛上我) is a drama that captivated my heart and is on the the first place of my favorites. :D I'm happy as a child at the thought that I could tell you about it a little bit. But it seems that few people know and watch this drama.

 Zacznijmy od tego że drama jest historią Qi Yi w którego rolę wciela się mój najukochańszy Aaron Yan <3 ale chyba wszyscy to wiedzą że go po prostu wielbię od paru dobrych lat i samo to że jest nowa drama o nim od razu pojawia się na pierwszej pozycji mojej listy MUST WATCH. Ale wracając do wątku Qi Yi jest chłopakiem sukcesu kupuje firmę i odkupuje też swój rodzinny dom nie wiedząc o tym że mieszka tam Chen Liang Liang (Guo Xue Fu) - zadziorna , niezdarna dziewczyna nie ma świadomości że przystojny współlokator będzie potem jej szefem. ;)

Eng: Let's start with that drama is the story of Qi Yi which play my beloved Aaron Yan <3 but I think we all know that it just adore him a couple o years and fact that there is a new drama with him immediately appear in the first position my list MUST WATCH. But back to the story Qi Yi is successful man who buys a company's and his family house without knowing that lives there Chen Liang Liang (Guo Xue Fu) - feisty, clumsy girl are not aware that the handsome roommate will be her boss. ;)

 Z początku mieszkanie wraz z Qi Yi jest wielkim wyzwaniem dla Liang Liang ponieważ wprowadza swoje dziwne zasady estetyki (jest pedantem to każdym względem). A dziewczyna jak zwykle się buntuje. Jedną z kolejnych scen jest wejście Qi Yi do biurowca przy okazji psuje przyjęcie zaręczynowe Alex'a(Tang Zhen Gang) i Kate(Katherine Wang) wprowadzając do biura zakaz randkowania.

 Eng: At first living together with Qi Yi is a big challenge for Liang Liang. He show her, his strange rules of aesthetics (a pedant in every respect). A girl as usual rebels. One of the first scenes, Yi Qi is the entrance to the office and spoil the engagement party Alex (Tang Zhen Gang) and Kate (Katherine Wang) with dating ban in the office.

 Wnet dziewczyny obmyślają plan by rozkochać szefa w jednej z nich no i pada na Liang Liang. :) Nazwały ten plan "Polowaniem na lwa". Z początku idzie to im mozolnie , Liang Liang jest bardzo irytująca przez pierwsze odcinki mnie aż to odrzucało ciągłe krzyczenie " Loban , loban , loban " ale dalej oglądałam dramę. No i wiadomo po jakimś czasie przybywania razem w pracy jak i w domu powoli plan zaczyna działać a para się do siebie małym krokami zbliża.

Eng: Soon the girls devise a plan to enamor the boss in one of them and it's Liang Liang. :) Named the plan "Hunt for the lion" At first, it goes to them laboriously, Liang Liang is very annoying for me I can't stand first episodes when she all time shouting "Loban, Loban, Loban" but I still watched the drama. Well, after some time of arriving together at work and at home slowly plan starts to work and the couple discreet steps approaching to each other.

Po drodze pojawia się Dean(Dean Fujioka)! Który jest wręcz aniołem to on uświadamia Qi Yi o jego uczuciach , to on nakłania go do działania, próbuje wywoływać zazdrość i to on ich do siebie przekonuje itp. No niestety sielanka nie trwa długo bo w końcu musi pojawić się ktoś kto próbuje zepsuć to wszystko a mianowicie Jia Yu(Lin Lyla). Jejku jaka ona jest nieznośna po 3latach pojawia się w życiu Qi Yi kiedy to on już o niej zapomniał i wywraca ich relacje jak i sprawy w firmie do góry nogami.

Eng: Then Dean(Dean Fujioka) is coming! Which is actually an angel he realizes Qi Yi about his feelings, he urges him to action, trying to cause jealousy and he convinces them to each other etc. Well, unfortunately idyll does not last long because in the end there must be someone who tries to spoil it all Jia Yu(Lin Lyla). I hate her.. She appears in the life of Yi Qi after 3 years when he had already forgotten about her, and turns his and Liang Liang relationship and affairs in the company upside down.

 Powiem szczerze jest najbardziej irytującą osobą w tej dramie. Na sam jej widok zaczynam się denerwować XD ale to zapewne dzięki znakomitej grze aktorki tak wiele osób nienawidzi jej postaci. Po mimo że Qi Yi nic nie czuje do niej ona wciąż w to brnie. Aż w końcu ostatecznie Liang Liang wygrywa. :) Przy okazji obie przyczyniły się w pewnym sensie do spełnienia marzenia Qi Yi o rodzinie. Ponieważ jego rodzice się rozeszli ale po jakimś czasie dzięki prośbom Liang Liang i namową Jia You rodzice Qi Yi wracają do siebie.

Eng: To be honest it is the most annoying person in this drama. When I see her I start to get nervous but it's probably due to the excellent playing of actresses, so many people hate her character. In spite of that Qi Yi feels nothing for her she was still go in it. Until finally finally Liang Liang wins. :) By the way, both have contributed in some way to fulfill the dreams of Qi Yi about family. Because his parents split up but after a while due to requests Liang Liang and urging Jia Yu parents of Qi Yi get back.

 A teraz troszkę o postaciach drugoplanowych które są równie ciekawe i fajne. Każdy chłopak w pracy oprócz Dean'a posiada swoją "miłość" wszyscy pragną zniesienia zakazu randkowania. Są naprawdę zabawnymi ale i pozytywnymi postaciami. :) Po za nimi są rodzice Liang Liang którzy po prostu rozbawiają swoim zachowaniem a szczególnie mama Liang Liang. Najlepsze są sceny kiedy łezka kręci się w oku bo Qi Yi i Liang Liang się tulą i płaczą a po paru sekundach jest scena w której matka Liang Liang kłóci się z matką Qi Yi. XD Wtedy jest taka burze emocji z jednej strony wzruszenie a potem wybuch śmiechem. Musze przyznać reżyserowi to się udało.

Eng: And now a bit about supporting characters that are just as interesting and fun. Every boy at work in has his "love" (except Dean) everyone wants to lift the ban on dating. They are really funny but the positive characters. :) Exept them there are the parents of Liang Liang who are just funny and especially Liang Liang's mom. The best scenes are when there is the tear in the eye because Qi Yi Liang Liang cuddle and cry and after a few seconds, there is a scene in which Liang Liang's mom arguing with Yi Qi's mom. XD Then there's the emotional storms on the one hand melting feeling and then burst out laughing. I have to admit what the director did.

 Innym plusem jest główna para która od samego początku do końca się kocha, która nie ma chwili zwątpienia i ze sobą nie zrywają tak dosłownie jak w wielu dramach. Pomyślałam sobie że gdyby postać Qi Yi chodzi mi o charakter i wygląd byłaby realna to właśnie taki mężczyzna byłby moim ideałem. :) 

 Eng: Another plus is the main couple which from the beginning to the end don't stop love each other and doesn't  have a moment of doubt and don't really breaking up as in many dramas. I thought that if character of Qi Yi I mean the character and appearance would be real it would be my ideal man. :)

 Drama jest dosyć krótka bo ma tylko 21 odcinków po jakieś 1godz. 20min. :) Jest dostępna w dobrej jakości po polsku. :) Zatem nic tylko zapraszam do oglądania bo drama jest znakomita i jak dla mnie po prostu IDEALNA! Dostępna tutaj : http://www.viki.com/tv/20292c-just-you

 Eng: Drama is quite short because it has only 21 episodes around 1hr. 20min. :) It is available in good quality in English. :) So nice but I invite you to watch it because the drama is excellent and for me just PERFECT! Available here: http://www.viki.com/tv/20292c-just-you

A tak na zakończenie parę fotek/gifów z dramy.

Eng: For the end a few photos/gifs from drama.

Wstawiłabym więcej scenek ale co za dużo to nie zdrowo. ;)

Eng: I would add more scenes but it's OK. :D

Byebye~