Hejka! Jak widać nadal tutaj jestem i przybywam z bardziej ambitniejszą notką a mianowicie notką o książce mojego ulubionego azjatyckiego (japońskiego) autora Harukiego Murakamiego. Sama jestem typem myślicielki i wiele jego książek do mnie przemawia i bardzo je lubię. Nie słyszałam jednak by ktoś z moich znajomych czytał właśnie ten tytuł "Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENG: Hiya! As you can see I'm still here and I come with a more ambitious a note namely, a note about the book of my favorite Japanese author Haruki Murakami. I'm kind of thinker and many of his books "speaks" to me and I really like them. However, I have not heard anyone of my friends just read the title "Colorless Tsukuru Tazaki and the years of his pilgrimage".
Generalnie ksiązka jest o trzydziestoletnim mężczyźnie który miał czworo wspaniałych przyjaciół, dopełniali się wzajemnie swoimi charakterami.. którzy nagle go opuścili nie ujawniając powodu dlaczego go "odrzucili". Po jakimś czasie kiedy się zebrał w sobie wybrał się w podróż by odkryć powód tego porzucenia. Generalnie książka jest bardzo ciekawa, ja sama utożsamiłam się w pewnym sensie z głównym bohaterem. Czyta się ją równym tempem i w sumie ta książka jest doskonała na leniwe letnie popołudnie. :) Nie żałuję że sięgnęłam po tą książkę! Znalazła się ona w mojej nie wielkiej czołówce ulubionych książek H.Murakamiego. Naprawdę ją polecam dla myślicieli i ludzi którzy choć raz czuli się osamotnieni przez(mając) przyjaciół.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENG: Generally, the book is about thirty old years man who had four great friends, they complement each other with their characters.. Suddenly they left him without revealing the reason why he has been "rejected". After some time, when he get a bit better. He embarked on a journey to discover the reason of this rejection. Generally, the book is very interesting, I identified myself in a certain sense, with the main character. You reads this book steadily and in total that book is perfect for a lazy summer afternoon. :) I don't regret that I found this book! It is on the top of the best books of H.Murakami. I really recommend it for thinkers and people who at last once felt really lonely because of friends.
A tym czasem kolejna książka już "się czyta" kolejne dzieło Harukiego Murakamiego "Zniknięcie słonia" Czekajcie na kolejną recenzję bo będzie już nie długo! :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENG: And this time next book Haruki Murakami's "The Elephant Vanishes" So wait for another review because it will be out soon! :D
Byebye~
