19 May 2013

Mini shopping


























Hej! Co tam ? U mnie wszystko OK jutro mam ostatni egzamin maturalny z języka polskiego. Więc dzisiaj zajmę się nauką prezentacji. Umiem ją częściowo ale będzie ok jakoś popłynę od czego ma się ramowy plan. ;) Jakiś czas temu robiłam małe zakupy w Biedronce :D były tam na prawde urocze naklejki. Trudno mi było uwierzyć że polskie bo zestaw z krówkami przypomina mi ten sam jaki dostałam z królikami od koleżanki z Chin i się nie myliłam bo wszystkie są Made in Korea. :D Przydadzą się do przyzdabiania kartek czy listów. ;) Jeden zestaw kosztował mnie 2 zł.
Eng: Hey! What's up ? I'm OK tommorow I got my last exam (speaking literature exam). So Today I'm busy about learn my presentation by heart. I know it partially but I will pass it I think ! Some time ago I did a little shopping in Biedronka :D I saw there so cute stickers. It was hard to believe that the Polish because set of cow stickers reminds me of how I got the same with rabbits from a friend in China and I wasn't wrong because they are all are made ​​in Korea. :D It will be useful to decorate cards or letters. ;) One set cost me 2 pln.


























Z racji tego że powoli zaczynam się wkręcać w wir włosomaniactwa by znaleźć ten doskonały sposób na piękne włosy. Fakt jest o wiele lepiej niż pół roku temu ale wciąż mam problemy z ich nawilżeniem. Dla jakiejś zmiany kupiłam inna odżywkę GlissKur'a niż dotychczas czyli Ultimate Oli Elixir która w składzie prawie niczym się nie różni od stosowanej do tej pory różowego GlissKur'a a przy tym naprawdę ładnie pachnie. Stosuję ją jako zabezpieczenie na końcówki. :) No i lekki Alterra szampon z macademi i figi na osłabione i łamliwe włosy równie pięknie pachnie i mam nadzieje że będzie działać. :) Bo teraz nie tyle co narzekam na wypadanie włosów a raczej na ich łamliwość. Trzeba się z tym uporać.
Eng: Due to the fact that I'm slowly beginning to be hairmaniac to find the perfect way for get beautiful hair. In fact it's better than six months ago, but I still have problems with their hydration. For some change I bought another conditioner GlissKur than before "Oli Ultimate Elixir" that almost no different in composition from the one I used the pink GlissKur and it smells really good. I use it as protection to the hair ends. :) And light shampoo Alterra "Macademia and fig-tree" on the weak and brittle hair. Smells is really cool and I hope it will work. :) Because now I can't complain about hair loss but rather to their fragility. I have to deal with it.


























No i takie tam z Oriflame drobne a dokładniej Antyperspirant London był za 4zł i zatrzymuje potliwość naprawdę przynajmniej w moim wypadku gdzie Rexona nie działa. >.< więc kupiłam dwa jeden chyba upchnę w rozdaniu. No zachęcona świetnymi recenzjami kupiłam też rozświetlający krem do ciała o bardzo ładnym zapachu brzoskwini z malutkimi połyskującymi drobinkami na pewno się przyda przy robieniu make up'u za około 12zł. ;)
Eng: Some little stuff from Origlame namely Antiperspirant London was for 4pln smell good and stop sweat REALLY ! so I bought two one maybe I will give to my future giveaway. Encouraged great reviews I bought a lightening body cream with a very nice aroma of peach with tiny sparkling flecks certainly. It will be useful in make-up for around 12pln. ;)

Teraz całkiem przyjemna piosenka z równie ciekawym teledyskiem :D
Eng: Now very nice song with an equally interesting music video. :D

Sam Tsui - Make It Up

Byebye~

14 comments:

  1. w biedronce? *_* lecę i kupuję, jakie uroocze!
    powodzenia jutro na egzaminie! ^^

    paku--paku.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. serioo? T^T takie moje szczęście..

      Delete
  2. Też mam te króliczki po prawej :) I jeszcze buźki kotków, czarne :D

    ReplyDelete
  3. świetne nalepki!
    Powodzenia ;D

    ReplyDelete
  4. Fajny pomysł z tymi naklejkami, aby przyozodobić listy i jaka cena atrakcyjna ;-)

    Obserwuję i liczę na rewanż
    http://www.kasiakoniakowska.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. U mnie w biedronce już wykupili te naklejki, kurde ;w;
    DAJ MI TROCHĘ XD
    Ale hej, w sumie mogę Ci za to jakieś pandowe dać, bo mam trochę tego. xD

    ReplyDelete
  6. Powodzenia na maturze! ;)
    Ja też chcę takie naklejki! Muszę w najbliższym czasie udać się do Biedronki. :D

    ReplyDelete
  7. Jak zobaczyłam te naklejki w biedronce, nie mogłam się powstrzymać, so kawaii >u< Nabyłam takie z ciasteczkami ^^

    ReplyDelete
  8. Po kilka z każdego możesz mi dać *~* A ja Ci jakoś w ciągu tego tygodnia podeślę zdjęcia nalepek z pandami, które posiadam. :D
    I no, jesteś jak narazie jedyną obserwatorką tamtego bloga XDD

    ReplyDelete
  9. Słodkie naklejeczki:)

    Zapraszam Cie na bloga na konkurs:
    http://letmelook.blogspot.com/2013/05/wygraj-koszulke-celine-paris.html

    ReplyDelete
  10. To ja Ci pozazdroszczę bo osobiście nie potrafię zasnąć bez leków, kurczę. I stąd te rady. Ale ciężko jest sobie je przyswoić. :D

    ReplyDelete

Thank You for visiting and any comments ^ww^