Easter Holidays

Hej! i jak minęła Wielkanoc ? Zauważyłam że wiele ludzi porównuje to święto do Bożego Narodzenia i tak to obchodzą. Odkąd kiedy pamiętam to u mnie w domu jakoś się do tego specjalnie nie przykładaliśmy jak do Wigili. Oczywiście były porządki i pisanki ale z biegiem lat przestaliśmy to praktykować jedyne co robimy to specjalne dania takie jak na Wigilię i porządki to tyle. Nie ma święconki i śniadania w rodzinnym gronie. Dlatego nie było problemu by spędzić te jakże "ważne" święta z kolegą(po lewej stronie na zdjęciu). Jest Chińczykiem i pracuje w Polsce na dodatek bardzo dobrze mówi po polsku (rozmawiamy tylko w tym języku) po za tym jest uroczy i przystojny. :D W sobotę około 20 pojechałam go odebrać,poszliśmy coś przekąsić w KFC a potem zaprowadziłam go do hostelu trochę posiedzieliśmy,pogadaliśmy i pojechałam do domu.

Eng: Hey! how did u spend your Easter ? I noticed that a lot of people compare this holidays to the Christmas and celebrated it like that. Ever since I can remember in my house somehow didn't make it special like the Christmas Eve. Of course We had cleaning and coloured eggs but over the years stopped practice it only thing we do is special dishes the same as on Christmas Eve and cleaning that's it. There is no basked and breakfast with family. Therefore it wasn't problem to spend this "important" holidays with friend (left side on photo). He is Chinese and work in Poland. He speak Polish really good (we talk only in Polish) anyway he is cute and handsome. :D In Saturday around 8pm I gone to pick up him than we gone eat something in KFC and I took him to hostel (in Gdynia). We sit there a little talked and I go back to home.

W niedziele(Wielkanoc) około 11 poszłam z Qiliangiem coś zjeść a potem na spacerek. Uparł się żeby zobaczyć morze i morskie ptactwo. :D Stał i patrzał się jak łabędzie,kaczki,mewy i gołębie jedzą jedzenie rzucane przez ludzi to było takie urocze. Trudno mi było go odciągnąć od tych ptaków. XD Potem już robiło się coraz zimniej kupiliśmy coś do picia i jakieś przekąski po czym udaliśmy się do hostelu. Wypiliśmy zjedliśmy pogadaliśmy i powygłupialiśmy się trochę.. ;) Po czym musiałam wracać do domu.

Eng: In Sunday (Easter Day) around 11am I went with Qiliang eat something and for walk. He insisted to see the sea and sea birds. :D He stood and looked how swans, ducks, seagulls and pigeons eat food thrown by the people it was cute. It was hard to pull him away from the birds. XD After that it was getting colder so we bought something to drink and some snacks then went to the hostel. We had talked,ate and play around a little.. ;) Then I had to go home.

Dzisiaj Qiliang musiał już wracać ;( więc przyjechałam z rana go zbudzić i odwiozłam na stacje autobusową. Cieszę się z każdej chwili spędzonej z nim. Ostatnio widzieliśmy się 2 lata temu. >"< Miło było go znowu zobaczyć, pośmiać się i powygłupiać razem. Będę tęsknić ale mam nadzieję że będę mogła go odwiedzić nie długo w Warszawie. ^^

Eng: Today Qiliang had to back :( so I came to hostel for wake up him and took him to bus station. I'm happy of every moment which I spend with him. We didn't see each other almost 2 years. >"< It was nice to see,laught and have fun together. I will miss but I hope I can visit him soon in Warsaw. ^^

Justin Timberlake - Mirrors (Sam Tsui & Kurt Schneider Cover)

Byebye~