Ewelina Lisowska and Feel LIVE

 Hej ! I jak tam ? :D U mnie wszystko OK. Ktoś z Gdyni i okolic oprócz mnie był wczoraj na Dniach Gminy Kosakowo ? :) Według mnie było bardzo ciekawie. Mimo problemów w trakcie koncertu Lisowskiej to było świetnie ludzie ogólnie byli bardzo spoko nawet jak walczyłam w tłumie o życie by dostać autograf Lisowskiej. XD No i mam !! Jeśli chodzi o jej głos to naprawdę robi wrażenie i nie wiele różni się od tego który możemy usłyszeć na płycie. :)

Eng: Hey! What's up? :D For me, everything OK. Someone from Gdynia and the surrounding area was on Kosakowo Days yesterday ? :) I thought it was very interesting. Despite the problems during the concert Ewelina Lisowska was great, people were generally very nice even when I fought for my life to get an autograph Lisowska in crowd. XD Well, I have! As far as her voice is really impressive and not much different from that which can be heard on the album. :)

 Z tego powodu jestem bardzo zadowolona. :) Po za tym były tłumy nawet na takim zadupiu jak Kosakowo. :D Nagłośnienie nie było złe. :) Generalnie całkiem ciekawie choć dzieci trochę irytowały. Ewelina rzucała zdjęcia z swoimi autografami i zaraz po tym dzieci zaczęły krzyczeć "autografy" i tak non stop pewnie ją trochę to uraziło bo zapytała się czy by czasem nie zacząć jeździć tylko podpisywać autografy i spytała się publiki czy chcą jej posłuchać czy przyjeżdżają tylko po autograf. No nie dziwie się jej szczerze to było głupie. :P

Eng : For this reason, I am very satisfied. :) After that, the crowds were even in the middle of nowhere as Kosakowo. :D Sound was not bad. :) Overall, a pretty interesting though children a little irritated. Ewelina threw her autographed pictures and shortly after that the children were screaming "autographs" all the time. Probably it make Ewelina a bit upset that she asked maybe she should start to ride just to sign autographs and asked the audience if they want to listen or come just for an autograph . I don't wonder at her frankly it was stupid. :P

 Potem był koncert Feel zaczął się z opóźnieniem przez kłopoty na scenie. Ale było w porządku mieli więcej piosenek do pokołysania się. :D Dotrwałam do końca ! Zrobiłam prawie 20km na pieszo w tą i spowrotem i stałam prawie 3 godziny w miejscu więc wróciłam padnięta ! :D Ale nie żałuje że tam byłam ^^ to było miłe urozmaicenie lata. :D Mam nadzieję że coś zorganizują pod koniec sierpnia w Gdyni. :)

Eng: Then there was the Feel concert started late because of the problems on the stage. But it was fine to have more songs to dance. :D I survived till the end! I did almost 20km walk back and forth and stand almost 3 hours there so I came back so tired! : D But I don't regret that I was there ^^ it was a nice diversion summer. :D I hope that something like that will be at the end of August in Gdynia. :)

Byebye~