News from Oriflame

Cześć! Co tam ? Moja majówka jak mówiłam skupia się na nauce ale wczoraj zrobiłam sobie dzień wolnego dla relaksu. Miałam już dość tej matmy a dzisiaj wracamy do rzeczywistości i nauki. >.< Wczoraj byłam z moją koleżanką Agnes na mieście. Uwielbiam ją. :D Czemu ? Ponieważ od zawsze jest moją "mamusią" lubi się mną opiekować i w ogóle ma naprawdę dobre serducho. Zawsze jest kiedy jej potrzebuję i jak mam problem to tylko 5 minut jestem u niej i zawsze jakoś poprawia mi humor i uspokaja mnie. Biegałyśmy po centrum Gdyni jak szalone szukając Western Union w końcu musiałyśmy jechać na Witomino(dzielnica Gdyni). Padnięta wróciłam do domu. Przyjechał do domu najstarszy braciszek (z Angli) trochę z nim sobie pogadałam z mamą. Okazało się że wróci za miesiąc na dłużej więc się cieszę będę mogła go więcej pomęczyć. :D
Eng: Hello! How are you? My holidays focuses on the study but yesterday I took a day off to relax. I had enough of maths and today I back to reality and study. >.< Yesterday, I was with my friend Agnes in central Gdynia. I love her. :D Why ? Because she is my "mommy" she like care about me and generally she got good heart. Always when i need her and i have problem 5mins and im in her home. She make me calm and feel better. Yesterday my the oldest brother(from U.K.) came to home and we talked with mom. He told that He will back month later for much longer time and I'm happy I can annoy him more. :D

 Tak jak mówiłam w notce o warsztatach miałam w planach nie małe zakupy w Oriflame:

1)Mój ulubiony podkład Very Me - Procelain za około 15zł.

2)Rozświetlacz w perełkach od Giordani Gold Dreamy Moments 

wart jest około 80zł a ja go dostałam za 1zł. Za ukończenie pierwszego etapu dla początkujących. ;)

3)Moja ukochana maskara 2FX która tak mi się na nich spodobała na warsztatach ok.19zł.

4)Kiedyś na blogu Azjatycki Cukier mówiła coś o Lip Stain'ach z Korei.

 Ja od dawna chciałam taki mieć no i z racji tego że był taki w serii Very Me 

na dodatek po promocyjnej cenie za jedyne 5.30zł. to się skusiłam ten akurat jest malinowy. :D 

5)Gratisy od Agnes w postaci olejku na ciepło do włosów kokos i pszenica. :) 

Tego potrzeba moim włosom. ^^ Teraz są w katalogu za około 5zł. [?]

Eng: As I told in note about workshops I had in plans shopping in Oriflame:

1) My favorite foundation Very Me - Procelain for about 15 pln.
2) Highlighter in beads of Giordani Gold Dreamy Moments 79pln. But I got it for 1pln. ;)
3)My beloved mascara 2FX that so I liked them at the workshop. 19pln.
4) Once on blog Azjatycki Cukier about make-up and said something about Lip Stain from Korea.
I wanted to have it and I found it in series of Very Me for only 5.30pln.
5) Gratis from Agnes, Hot oil coconut and wheat. for hair:) for about 5pln [?]

To taka krótka i trochę nieporządna notka następna będzie za pewne po maturach już czuję stres jak tylko o tym pomyślę ale dam rade muszę to zdać dam z siebie absolutnie wszystko. Teraz lecę gotować "Smażony makaron po chińsku". Za jakiś czas pochwale się wam efektami kosmetyków(recenzje) jak i mojego gotowania. :D

Eng: It's short and a little messy note, next will be after finall exams. When I think about it I start feel stress but I will pass it. I will do my best ! Now I gonna cook "Chinese fried noodle". I will show u efect of this cosmetic (reviews) and my cooking. :D

Kojarzycie uszka Necomimi? Które kiedyś pokazywała Azjatycki Cukier.

Spodobała mi się ta piosenka jak i teledysk te chmurki z żarówkami ciekawy pomysł. ;)

Eng: Do you remeber Necomimi? Whish showed us Azjatycki Cukier.

I liked this song and video these clousde with bulbs really interesting idea. ;)

Rainie Yang楊丞琳 - Hello future未來哈囉

Byebye~