Caught cold

Cześć! Jak tam ? U mnie nie za dobrze ponieważ od paru dni troszkę choruję ból gardła i katar mnie zabijają. Na dodatek miałam lekką gorączkę która na szczęście minęła. Niby jest lepiej no ale sama nie wiem nadal się kuruję przez piątkowym wyjazdem. Za oknem widać piękne słoneczko oby było tak do końca tygodnia. Nie chcę marznąc w Warszawie XD z resztą Misiak obiecał mi łyżwy w tym miesiącu więc będę go męczyć. >w< W sobotę mam urodziny ale wracam z Warszawy dopiero w niedziele wieczorem więc przez ten weekend może zaplanuje jakiś post i zaraz po powrocie zdam wam relacje z pobytu ! Mam nadzieję że będę mogła porobić pełno zdjęć. :3 Obiecałam wam pokazać co mi wyszło na głowie mam parę zdjęć które opiszę. Farba którą kupiłam to Wellaton (zwykła) kolor Złoty blond 9/3.
 Eng: Hi! How are you? I'm not good because I'm a little sick: thoart ache and sneeze killing me. I had fever but lucky it passed. I feel OK now but I still do my best to get better before Friday's trip. I see beautiful sun outside the window I hope weather will be sunny to end of week. I don't wanna frozen in Warsaw XD anyway Dear promised me that we will go for ice-skating this month >w< so I hope we can do that. In Saturday I got birthday but I back from Warsaw in Sunday evening so I will plan post in this weekend and after back to home I will make rapor of this trip ~! I hope that I can do so many photos. :3 I promised you write what I made with my hairs. I bough Wellaton colour Golden Blonde 9/3.

Wiem że te farby nie mają dobrego wpływu na włosy i nie należą do najlżejszych ale lubię ich kolorystykę a raczej to że jest bardzo dużo rodzajów blondu. Ja chciałam taki lekko rudawy blond jaki miałam poprzednio dzięki piance koloryzującej Wellaton "Jasny złoty blond". 

Eng: I know that these paints don't have a great effect on the hair(can damaged hair) and don't belong to the lightest but I like the colours I mean that they got a lot of blonde types. I wanted a slightly reddish blond which had previously thanks paint in mousse Wellaton "Bright Golden Blonde".

Ale przez to że te pianki są straszniejsze i bardzo źle wpływają na włosy no to kolor z zwykłej ale wyszedł jaśniejszy. Tutaj macie parę zdjęć.;)

Eng: But mousse are much terrible for hair than normal paint so colour which I got by this paint is a little lighter. Here a few pis. ;)

Światło dzienne

Eng: Sun Light

Nocne światło

Eng: Night Light

Co myślicie o tym kolorze ? Szczerze byłam zdziwiona że mam teraz aż tak jasne włosy bo moje odrosty były okropne jeszcze kolor był blady. >.< Na dodatek kolor wygląda dosyć naturalnie i jest lekko rudawy czego nie widać na zdjęciach.

Eng: What do you think about this colour ? Honestly I'm a little surprised that I got so light hairs now because my old hairs were so pale. >.< But colour looks quite natural and it's a little red what you can't see on pictures.

Flo Rida (ft. Sia) - Wild Ones

See ya~