Summary of 2012

ENG: Hello~ End of year is so close :) Therefore this note will be in two languages: Polish and English. ^^ I think will be more pics and short notes about things from my life in months the most important things which I survived. It will be kind of summary for me and u. Ok so let's start ;)
PL:Hej, Koniec roku już blisko a więc chciałabym pokazać wam parę zdjęć z danego miesiąca i krótko opisać co w danym miesiącu się działo to będzie takie podsumowanie dla mnie ;) i dla was a więc zacznijmy. ! ^^

  

Eng.This Month was interesting I met Alicja changed hair color for blond and join to protest agains acta this red thing that's me and Ala. :)

PL. Ten miesiąc był interesujący spotkałam Alę i zmieniłam kolor włosy na blond  + dołączyłam do protestu przeciwko acta to czerwone to ja z Alą ^^

ENG: Nothing special was happening except meeting in Starbucks with Ola(Cherry). ^^ 

PL:Nic szczególnego się nie działo oprócz odwiedzin Starbucks z Olą(Cherry), :)

ENG: I made my blog 2012/03/07 really important and good thing :) and my 19th birthday! 

shopping with Ola(Cherry) again :)

PL: Założenie bloga jedna z najważniejszych rzeczy, 19ste urodziny i zakupy z Olą(Cherry).

 ENG: Starbucks with Ola(Matsu) after a few months not meeting :)

End of school !

PL: Starbucks po długim czasie z Olą(Matsu)

koniec szkoły !

 ENG: First warm days and just pics because of this occassion. :) 

PL: Pierwsze ciepłe dni ^^

 

ENG: My rat Kanaki died T.T, shopping with Ola(Matsu) best friends forever ! 

and new family member Bonbon :3

PL: Mój szczurek Kanaki umarł, zakupy z Olą(Matsu)

 i nowy członek rodziny Bonbon :)

 

ENG: my cat Kociambra flying 2 floors down ;O pic with Bonbon just enjoy holidays :)

PL: moja kotka Kociambra lata ! 2 piętra niżej ;O zdjęcie z Bonbon po prostu cieszę się wakacjami.

ENG: Jastarnia city with cousin Arthur and uncle and than again with Mom. ^^ my first time on ship really great time. :D

PL: Wyprawa do Jastarni z Arturem i wujkiem a potem z Mamą, pierwszy raz na statku ;O

 ENG: meeting with Ania old schoolmate ^^ , first letter from my Chinese friend :) , 

changing colour for golden blonde, met with Ola(Matsu) and Kanji.:)

PL: Spotkanie z Anią koleżanką ze szkoły, pierwszy list od Chińskiej koleżanki,

zmiana koloru włosów na złoty blond, spotkanie z Olą(Matsu) i Kanjim .:)

ENG: Photosession with Aga, first meeting with Miyako(http://strawberry-neko.blogspot.com/) 

and photosession  with Karolina(http://fioletowe-serce.blogspot.com/) :) ! 

possitive and nice month ^^ met new people from blog world :D

PL: Sesja zdjęciowa z Agą, pierwsze spotkanie z Miyako(http://strawberry-neko.blogspot.com/) 

i sesja zdjęciowa z Karoliną(http://fioletowe-serce.blogspot.com/)!

pozytywny miesiąc poznałam wiele nowych ludzi z blogowego świata :D

ENG: Soul of Asia party ;) with Xin , Miyako , Saku and Gavin meet many new people like Helior , Jason and Ania ^^ and meet with many old friends there just fun with Gangnam Style:D 

and first sweets from Taiwan from Lied, :3

PL: Soul of Asia z Xinem , Miyako , Saku i Gavinem poznanych wiele nowych osób jak Helior czy Jason i Ania ^^ oraz spotkanie starych znajomych, zabawa przy Gangnam Style :D 

Pierwsze słodkości z Tajwanu ^O^

ENG: First snow , meeting with Ming ^^ , My dream Christmas gifts from Taiwan :3 and my cupcake ! ^^

PL: Pierwszy śnieg, Spotkanie z Mingiem, Wymarzone prezenty świąteczne z Tajwanu ! i mój pierwszy cupcake ! ^^

ENG: That's all, in short this year was really good to me I met many new nice people and broken contact with some old friends. I got some cooking skills and generally many things I learned I think I changed so much in this year, my style and way of thinking I feel more MATURE than once :) I'm sure 2013 will be much better because this year were a little bored but full of fun and changes.. ^^

PL: To wszystko, krótko ten rok n był dobry dla mnie poznałam wiele nowych miłych ludzi ale też i zerwałam kontakt z innymi starymi znajomymi. Lepiej gotuje i ogólnie więcej się nauczyłam wiem że się bardzo zmieniłam w tym roku: styl, poglądy na pewne sprawy i czuje że wydoroślałam. Jestem pewna że 2013 będzie lepszy bo ten rok był trochę nudny ale pełen zabawy i zmian. ^^

Happy New Year !

Szczęśliwego Nowego Roku ! 

新年快樂 ! 

新年あけましておめでとうございます！